ዓወት ኣብ ዉሽጢ ጸበባ፣ ዘይስዓር መንፈስ መንእሰያት ኤርትራውያን።

ቢኒያም ግርማይ ኣብ ዙር ፈረንሳ 2024 ዘመዝገቦ ዘደንቕ ዓወት፣ ሓያል መንፈስ መንእሰያት ኤርትራውያን ዘርኢ ትርኢት ኢዩ። ዘይስዓር ሓይሊ። እዚ ዓወት’ዚ፣ ደቂ ሰባት ዋላ’ኳ ከቢድ ጭቆናን መከራን እንተጋጠሞም፣ ከመይ ጌሩ ክስዕሮ ከም ዝኽእል ኣብነት እዩ። ከም ዝፍለጥ መንግስቲ ኤርትራ ነዚ ዓወት’ዚ ተጠቒሙ ናይ ገዛእ ርእሱ ምስሉ እንተጸበቐ’ውን፣ ነቲ ኣብ ቅድሚ ብድሆታት ዓወት ዝዓተረ ቢንያም ግርማይ ክብሪ ይግብኦ።

ንኤርትራ ዘጋጥማ ዘሎ ብዙሕ ክውንነት ኣሎ፣ ካብዚኦም ንምጥቃስ፣ ብልሹው ምምሕዳርን፣ ብቕዓት ዘይብሉ ኣመራርሓን፣ ድሩት ወይ ዜሮ ኢንተርነት፣ ዘይእኹል ፋይናንሳዊ ደገፍን፣ ዘይእኹል መሳለጥያታት ስልጠናን እዩ። ከምኡ ስለዝኾነ ድማ ከምዚ ንዝኣመሰለ ዓበይቲ ዓወታት ዝያዳ ሳሕቲ ይገብሮ።

መንግስቲ ብስቅያትን ማእሰርትን ንህዝቢ ንምግዛእ ጻዕርታት እኳ እንተገበረ፣ ኣብ ልዕሊ ዜጋታት ሽግር ንምጽዓን ንዝተፈላለዩ ንጥፈታት፣ ፍቓድ ዝሓትት ዓፋኒ ፖሊሲ እኳ እንተሃለዎ፣ እቲ ዘይጸአድ መንእሰይ ግን ሕጂዉን ይዕወት ኣሎ። እዚ ድማ ኤርትራ ብቑዕ መሪሕነት እንተዝህልዋ ፣ ዓቕሚ ህዝባ ምሉእ ብምሉእ ምተረጋገጸ ዘብል ንጹር መርኣያ እዩ።

ዙር ፈረንሳ ሓደ ኣብነት ጥራይ ኢዩ። ኣብ ኩሉ መዳይ ተመሳሳሊ ዘይሰኣር ዓይነት ሓይሊ ኣሎ። ስለዚ እዩ ድማ፣ ስደተኛ ምዃን ማለት፣ ትሕቲ ሰብ ምዃን ዘይኮነስ፣ ጊዜ ዘምጸኦ ኩነታት ብምኳኑ ፣ ብጊዜ ጥራህ ዝሰአር አጋጣሚ ዝገብሮ። ተኽእሎ ወይ ከአ ዓቕሚ ወዲ ሰብ ድማ ፣ ብኩነታት ዘይኮነስ፣ ብተግባር ከም ዝዕቀን ቢንያም እውን ኣርእዩና እዩ። እዚ ጥራህ ዘይኮነ ፣ ብዘይግዛእ መንፈስ ተደሪኾም ዝተፈላለዩ ኤርትራውያን ኣብ ዝተፈላለየ ዓውድታት ብሉጽነት ኣመዝጊቦም እዮም። ዓወት ግርማይ ንህዝቢ ዘኹርዕ እኳ እንተኾነ ውድቀት መንግስቲ እውን ዘጉልሕ እዩ። እቲ ዘይስበር ቆራጽነት ኤርትራውያን ምስ ትኪ ወይ ማይ ዝመሳሰል ኮይኑ፣ ብኩሉ መዳይ እንተተዓጽወ መውጽኢ መገዲ ከምዘይስእን ዘመልክት እዩ። ዓወት ግርማይ መጸባበቂ መንግስቲ ኤርትራ ዘይኮነስ መርኣያ ጽንዓትን ሓይልን ህዝቢ ኤርትራ ኽከዉን ይግበኦ።

English

Triumph in Adversity: The Invincible Spirit of Young Eritreans

Success amidst adversity is an indication of true invincibility. Benaim Girmay’s stunning victory in the 2024 Tour de France exemplifies the unyielding spirit of young Eritreans, showing their ability to overcome severe oppression and suffering. While the Eritrean government may attempt to leverage this triumph to enhance its own image, the true credit belongs to the victor, who achieved greatness despite numerous challenges.

Currently, Eritrea faces many harsh realities: corrupt governance, incompetent leadership, lack of internet access, insufficient financial support, and inadequate training facilities. These factors make Girmay’s victory extraordinary. Despite the government’s efforts to subjugate the population through torture, imprisonment, and restrictive policies, the undefeatable youth of Eritrea continue to succeed.

This resilience is a testament to the potential that could be fully realized with competent leadership. The Tour de France victory is just one example of Eritreans’ invincible spirit. It is tangible proof that being a refugee is not a mark of incapacity or handicapiness, but a circumstance that can be overcome through time. Girmay’s success demonstrates that human potential is measured by presenting opportunities and not by blocking and restricting them

Inspired by this spirit of invincibility, Eritreans excel in various fields. The unbreakable resolve of Eritreans, akin to smoke or water finding its way through barriers, remains undeterred. Girmay’s win ultimately shows the resilience and the strength of the Eritrean people, triumphing despite the hardships imposed by their government.

French

Triomphe dans l’Adversité : L’Esprit Invincible des Jeunes Érythréens

Le succès au milieu de l’adversité est un signe d’invincibilité véritable. La victoire éclatante de Benaim Girmay au Tour de France 2024 incarne l’esprit inflexible des jeunes Érythréens, démontrant leur capacité à surmonter une oppression et des souffrances sévères. Bien que le gouvernement érythréen puisse tenter d’exploiter ce triomphe pour améliorer son image, le véritable mérite revient au vainqueur, qui a accompli des exploits malgré de nombreux défis.

Actuellement, l’Érythrée fait face à une multitude de réalités difficiles : absence d’accès à Internet, gouvernance corrompue, leadership incompétent, soutien financier insuffisant et installations d’entraînement inadéquates. Ces facteurs rendent la victoire de Girmay extraordinaire. Malgré les efforts du gouvernement pour soumettre la population par l’emprisonnement et des politiques restrictives, et la torture, la jeunesse invincible de l’Érythrée continue de réussir.

Cette résilience témoigne du potentiel qui pourrait être pleinement réalisé avec un leadership compétent. La victoire au Tour de France n’est qu’un exemple de l’esprit invincible des Érythréens. C’est une preuve tangible que le statut de réfugié n’est pas un signe d’incapacité ou d’handicap, mais une circonstance qui peut être surmontée avec le temps. Le succès de Girmay démontre que le potentiel humain se mesure en offrant des opportunités, et non en les bloquant et les restreignant.

En fait, Inspirés par cet esprit d’invincibilité, les Érythréens excellent dans divers domaines. La resilience inébranlable des Érythréens, comparable à la fumée ou à l’eau qui trouve son chemin à travers les obstacles, reste indéfectible. La victoire de Girmay montre finalement la résilience et la force du peuple érythréen, triomphant malgré les difficultés imposées par leur propre gouvernement.

Divora